ሀብቲን ጽባቐን ሃይገት ኣበይ ኣቢሉ? ብገረዝግሄር በኪት 03/28/19 እታ “ቀይም ሳፋለልኮ” (ቐወዒ ናፊቐ) እትብል ግጥሚ ሙሴ በኪት ምስ ሰማዕኹ፡ ሀብቲን ጽባቐን ሃይገት ኣዘኻኺሩኒ። “ሃይገት ዝላላ፡ ሽዕብ በዳላ፡ ክልኦት እክላ፡ ክልኦት ዝላማ ወክልኦት እጋላ” (ሃይገት ዝላላ፡ ሽዕብ ብዳላ፡ ክልቴ እኽላ፡ ክልቴ ማያ (ዝናማ) ክልቴ ምራኻን) ዝተበሃለሉ ብዘይ ምኽንያት ኣይኮነን። ሃይገት ብከብቲ፡ […]
Continue readingCategory Archives: Posts
ርዝቅ ወግርመት ሀይገት እት ኣያ በዳ? by Gerezgiher Bekit
ርዝቅ ወግርመት ሀይገት እት ኣያ በዳ? ምን ገረዝግሄር በኪት 03/26/19 “ቀይም ሳፋለልኮ” ላትብል ሕላየት ሙሴ በኪት ክም ሰምዓኮ ርዝቅ ወግርመት ሀይገት ፈቅድኮ። ሀይገት ዝላላ፡ሽዕብ ባዳላ፡ክልኦት እክላ፡ ክልኦት እጋላ ዎክልኦት ዝላማ” ለትበሀለት እቡ ሰበብ ሓሰት ኢኮን። ሀይገት እብ ንዋያ፣ኣካላ ወኣምዳራ ማራ ርዝቅት ክም ዓለት እታ ዘበን ለሄይ ነብሮ ለዐለው እብ ክቱብ […]
Continue readingደሓን፡ዓል፡ግላዝጊ by Dr. Yegin Habtes March 17, 2019
ደሓን፡ዓል፡ግላዝጊ፡፡ ዮም፡ምዕል፡እግል፡ግላዝጊ፡ወድ፡ክፍሌ፡ወድ፡ባርህ፡ወድ፡ግብጣን፡እናስ፡ዓድ፡ገብሬስ፡ምን፡መንሳዕ፡ቤት፡አብረሄ፡ደሓን፡ዓል፡ዎአስክ፡እት፡መዓደይ፡ኬን፡ንትረኤ፡ረቢ፡ሓንቴ፡ደኔብሩ፡ልሕፊዛካ፡እት፡እብል፡ገሌ፡ሑድ፡እብ፡እሊ፡ቀደም፡ዶሉ፡ላጌሳ፡ምንእና፡ፍቱይ፡ወል፡ሑ፡ዎአብ፡ እብ፡ሑዳትቃላት፡እግል፡እሳረሖ፡ቃልብኩም፡ልግባእ። ግላዝጊ፡ሓዉ፡ዎሓዋቱ፡ዎክሎም፡አዳሙ፡ላፌቴ፡ሽሉጥ፡ዎሕሹም፡ጽሩይ፡መንሳዓይ፡ዓላ።ዓቤ፡ላዳቅብ፡ሞላይ፡እት፡ሰር፡ዕምሩ፡አጊድ፡ነስአዩ፡ምንእና፡፡ ዓቢና፡ዎንኡሽና፡እሊ፡ሑና፡ዛማታ፡ ምንእና፡ሞት፡ሰርቃቶ፡ምን፡እምብል፡ኣትማራር፡ኢኮን። ደአም፡ሚ፡እግል፡ኒበል፤ረቢ፡ዛምታይ፡ኢኮን፡ማሉ፡ሀባ፡ዎአዜ፡ማሉ፡አካባ፡ክብር፡እግሉ፡ልግባእ።ካእት፡መከሌሲ፡እብ፡ግላዝጊ፡እግል፡ኢበሎ፡ላሐዜ፡እሊቱ። እት፡እለን፡ሑዳት፡ዓሞታት፡ግላዝጊ፡ፍቲ፡አክበሮት፡ዎመዳሃር፡አምሃረና፡፡ክም፡አብ፡ብእስ፡ሑ፡ዎሓል፡ላአርኤና፡ቱ፡ፍቲ፡ካሃላት፡ዎማርሒት፡እግል፡ዓባዪና፡ሰኒ፡ምህሮ፡ሀቤና፡ ዎእግል፡ናአይሽና፡ሰኒ፡ሓብረ፡ገብአ።ዓቤ፡ምን፡ዕጫት፡መሓበር፡ክልኦት፡ውላዽ፡ሀይገት፡ጋምል፡ቅሽን፡ሻላዓ፡ዎወድቃ፡ምንእና።ሓዛንና፡ክቡድ፡ዎመሪር፡ቱ። ካገድም፡ደሓን፡ዓል፡ዎምስል፡ክሎም፡ቃደሜካ፡ለሀለው፡አበችካ፡ሓውካ፡ዎ፡ሓዋትካ፡ታሓበር፡ዎምስሎም፡ሞላይካ፡እት፡ታሓምድ፡ፍራሕ፡ዎቅረድ። እግል፡ጼዋ፡ቤቱ፡ዋልዳይቱ፡ሐው፡ዎሓዋቱ፡ዎክሎም፡መዉሉዱ፡ረቢ፡ጋጹ፡ልብለስ፡እትኩም፡ዎሰላሙ፡ለሀኩም፡እብል። የጊን፡ወድ፡ህብቴስ።
Continue readingRemembering Giliazghi Bareh March 13, 2019
A Life Cut Too Short Too Soon: Recognizing Gilia’s Services We have taken the liberty of writing this short memo in recognition of Gilia’s services to our association. As you all know by now, after battling illness with courage, Gilia left us this week too soon. He was a man […]
Continue readingShort Tigre stories and proverbs By Gherezgher Bekit
Short Tigre stories and proverbs By Gherezgher Bekit ኣድግ ወድ ፍዴል፣ እናስ ብሌን ለመሰለያ መሰል። ኣድግ ወድ ፍዴል ሓማ ወእብ ለሕማም ብዙሕ ተክማ። ወክም ሐወና ሰውሀት ነብራ ኢራክባ፣ ደኣም ሓሊብ ሌጣ ልትሐነክ ዐላ። ወሐቴ ምዕል ለሐሊብ እግል ልስቴ ሀቡኒ ቤላ። ደኣም ለመተንትነቱ ቤለዎ፣ “ዮም ሐሊብ ወልካ ሰተዩ፣ ሐሊብ አለቡ፣ ህቱ […]
Continue readingChristmas wishes
ሓይሳም ውላድ ዎ ኣዋልድ ሃይገት በኪት በዐል ልደት ልግባእ እልኩም:: ዎኩሱሰን እላ ላማጽእ ወርሕ ጥሪ ንትቃባላ ሓዳስ ሰነት 2019 ሰነት ራያም ላትቃርብ እታ ዕውጅ ላፋጥን እታ ሕጉዝ ላራትዕ እታ ጉሱይ ላጣፍሕ እታ ዎላገይስ ላባጻሕ እታ ዘርእ ዎጻርዕ ላዳሽዕ እታ ይብስት ላጣልል እታ ዎጥልት ለትፈረ እታ ላናሳምዕ ዎላናዳምዕ እታ ዛይደት ዎ […]
Continue readingቃላት፡ሓምዴ by Dr. Yegin Habtes
ቃላት፡ሓምዴ። ትብጻሕ፡ዲብ፡ክቡራም፡ሽማገሌ፡ክልኦት፡ዉላድ፡ሀይገት። መሓበርና፡እግል፡ልዕቤ፡ዎእግል፡ልትዓወት፡አምዕል፡ዎላሊ፡እንዴ፡ኢትትሀከው፡እት፡ክል፡ወርሕ፡ ዎ፡ሰለስ፡ወርሕ፡ላተአክቡና፡ዎ፡ክምሰሌሁማ፡ወክድ፡ሓዘን፡ላተትጻናኑዑና፡ወክድ፡በዓል፡ልደት፡በዓል፡ሓዳስ፡ዓመት፡ዒድ፡ኣልፋጥር፡ዎ፡አልአድሓ፡በኪት፡በዓል፡እት፡ትብሎ፡ሰኒ፡ትምኔቶኩም፡ላተትካፍሉና፡ዶል፡እሊ፡ኣዋርሕ፡በዓላት፡ልደት፡ዎሓዳስ፡ዓመት፡እብ፡ሙሉእ፡ልብዬ፡እብ፡ስም፡ኩሎም፡ውላድ፡መሓበር፡እንዴ፡ገብአኮ፡ኬርኩም፡ዎ፡ገድኩም፡ልብዛሕ፡በኪት፡በዓል፡ልደት፡ዎ፡ሓዳስ፡ዓመት፡እግልኩም፡ዎ፡ጼዋ፡ቤትኩም፡ሊደዮ፡እልኩም፡እግል፡ኢበል፡እፈቴ። የጊን፡ወድ፡ህብቴስ፡ እናስ፡መንሳዓይ።
Continue readingሕርም ጋዳ በቼ by Aziza Awate
ሕርም ጋዳ በቼ by Aziza Awate November 26, 2018 አምዳራት/ድዋራት ዓድና፡ኣድብር፡ ዓነክል፡ መሓዛት ዎአሳሚሁ፡ ክልና ክምላ እንፍህሞ ላአድብር ዎላ ማሐዛት ዓድና አስማይ ጻብጥ ቱ። ለገለ አስማይ ማራ እት ላ ለወክድ ቅዱም ለጃራ ጋራት ለዳጋግም ምንማ ገብእ ለገለሁ ደአም እግል አትፋገዖት ዎ ህርከክ ምኑ ላትባጋሳ አስማይ ቱ። ካእሊ እት እብል, ቃዳም […]
Continue reading“ቃባ ቃላ ትቤ ብእሳ ትገላ” ላትብል መሰል እግልሚ ትበሃለት By Gherezgher Bekit
“ቃባ ቃላ ትቤ ብእሳ ትገላ” ላትብል መሰል እግልሚ ትበሃለት By Gherezgher Bekit November 24, 2018 ኣምሳል ሂጋ ትግሬ ብዙሕ ቱ። ላናይ ዶር የጊን ኣምሳላት ክም ቀርኣኮ ሐቴ መሰል ትቅብ ተለኒ። ላኣምሳል እግልሚ ሰበብ ትበሃላ ዎክ ሚክም ጀራቱ ላመሰል ትበሃለት እንዶ ትቤ ምን ትሰኣል እብ ክል ሕብር ዎጅንስ በሊስ ትረክብ። ከኣና […]
Continue readingTigre proverbs by Dr. Yegin Habtes
ሉሙድ፡ኣምሳላት፡ህግያ፡ትግሬ። By Dr. Yegin Habtes November 23, 2018 ምብላስ፡ጣርቀት፡ክል፡ዶል፡ትትፋቀድ፡ዎሰብ፡ዓድና፡እግል፡ግሩም፡ለበልስ፡አዳም፡ለከቡሮ፡ዎላሓሹሞ።ሰበት፡እሊ፡ዓባዪና፡ዎናአይሽና፡አንሳትና፡ዎ፡ታብዕትና፡ክልዶል፡ማብልሶን፡እግል፡ለገርሞ፡ዎላጥዕሞ፡ሕክ፡ልብሎ፡፡ዎሮ፡ገበይ፡ማባልስ፡ላገርም፡እቡ፡፡እብ፡መሰል፡ ምን፡ትትሃጌ፡ቱ።ካሰበት፡እሊቱ፡አቡዕቦታትና፡”ገበይ፡እብ፡ስለል፡ዎህግያ፡እብ፡መሰል”፡ልብሎ፡ዓለው።ካገድም፡ጣርቀት፡ምብላስ፡እግል፡ትብለሶ፡ሳዳየት፡እግል፡ልግባእ፡እልኩም፡አሌን፡ሑዳት፡አምሳላት፡ትግሬ፡እግል፡አትፋቅደኩም፡እፈቴ። ፩፡ጎርካ፡ምን፡ላእላ፡ታሀይባካ፡ላእላ፡ታላምዳካ። ፪፡እምባራ፡እንዴ፡ኢተበዴ፡ታናዴ። ፫፡ባርህ፡ግባእ፡ዎ፡እት፡ገበይ፡ስከብ። ፬፡ወድ፡ሓግል፡ክልኤ፡ዕንቱ፡ራቅቦ፡እቱ። ፭፡ሑካ፡ምን፡ልትላፄ፡እንታማ፡ረኣስካ፡ጣለል። ፮፡ወድ፡ድሙ፡ክም፡እሙ። ፯፡ገበይ፡ደሓንካ፡አብ፡ዓመት፡ኪዳ። ፰፡ላኢትቃመደት፡ኢትጰኔ። ፱፡ማል፡ጸር፡መናጰር፡ዎማል፡ኖስ፡ባርኖስ። ፲፡ዕሩቅ፡ዕሩቅ፡ኢሌለብስ። ፩፩፡ሓርዕ፡ይቡስ፡አብ፡ከዶዎ፡ኢላጥዕ። ፩፪፡እብ፡በኑ፡ባልዕ፡እብ፡በኑ፡መይት። ፩፫፡ኩዑይ፡ማይ፡ኢልትላቃጥ። ፩፬፡ንኡሽ፡ዓቤ፡ባ፡ዎዓቢ፡በዴ፡ባ። ፩፭፡ከልብ፡ዎምዕል፡እንዴ፡ኢልትላኮዎም፡መጹእ። ፩፮፡ዲብ፡እበኬ፡ቤት፡እምዬ፡ዓቅብ። ፩፯፡ተር፡ክም፡ዓተር ፩፰፡ላሊ፡እግል፡በዓል፡ሰብር፡ጻብሕ። ፩፱፡ምን፡ቅሩብ፡ዋድቃ፡ምን፡ጻልዕ፡ደሓና። ፳፡ማል፡ብዝሓም፡ብላዕ፡ዎ፡ሑ፡ብዝሓም፡ኢትቅተል። ፳፩፡ማሉ፡ባዲ፡ልቡ፡ባዲ። ፳፪፡ሻም፡እት፡ዕጫት፡ማ፡ዋድቅ። ፳፫፡ምን፡በዓል፡ጣፍ፡በዓል፡አፍ። ፳፬፡ከረም፡ማያ፡ባዛሓ፡ዎእክላ፡ልውሕዳ፡ታ። ፳፭፡መርዓት፡እግል፡ትርኤ፡እት፡ትብል፡ትትረኤ። ፳፮፡ሓጽባይ፡ሓጽብ፡ደኢኮን፡ጀነት፡ኢገብእ። ፳፯፡ሓሳይ፡ሰምዑ፡ላረይም። ፳፰፡ማይ፡መሬር፡እት፡ማይ፡ጥዑም፡ላባጽሕ። ፳፱፡ሞራካ፡እት፡እዴካ፡ዎአርዌካ፡እት፡ሓንቴካ።፡ ፴፡ሓምቅ፡ሓም ቅ፡ምን፡ረክብ፡ዜናይ፡ለፈግር። የጊን፡ወድ፡ህብቴስ፡ እናስ፡መንሳዓይ።
Continue reading